image.png

image.png

<aside> 💡 현대오토에버의 해당 직무에 지원한 이유와 앞으로 현대오토에버에서 키워 나갈 **커리어 계획**을 작성해주시기 바랍니다. (최소 500자 ~ 최대 1000자)

</aside>

글로벌 서비스 개발 경험을 바탕으로 현대오토에버의 새로운 기능을 전세계에 선보이는 것에 기여하고자 지원했습니다. 당사에 입사한다면 전세계 고객에게 알맞은 기능을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다.

글로벌 서비스는 국가별 요구사항이나 법령 제약으로 인해 같은 서비스를 동일한 로직으로 제공하기 어려운 순간이 있습니다. 국가별로 알맞은 로직을 구성해 고객에게 좋은 서비스를 제공하고, 공통으로 처리할 수 있는 로직을 따로 구분해 유지보수에 편리하도록 하겠습니다.

또한 차량 도메인과 담당하게 될 업무를 연계하여 전체 비즈니스 프로세스를 이해하겠습니다. 그리고 소켓 네트워크와 같은 핵심 관련 기술을 꾸준히 공부하여 실제로 운영할 수 있을만큼의 역량을 가지도록 노력하겠습니다.

법안 및 정책 모니터링 솔루션 서비스를 제공하는 코딧에서도 한국 대상 서비스를 미국과 일본으로 확장하는 업무를 맡았습니다. 이 때 ElasticSearch의 icu_normalizer 옵션을 활용하여 전각/반각 개념을 검색엔진에 녹여내, 일본어로도 키워드 별로 일관된 검색 결과를 제공하는데 성공했습니다. 덕분에 전각을 사용하는 일본 고객사가 검색이 잘 안 된다는 문제점을 해결할 수 있었습니다. 글로벌 서비스는 같은 기능이더라도 국가별 특성을 꼭 재검토한 뒤 반영해야한다는 것을 깨달았습니다.

사용자가 지정한 키워드를 검색 엔진에서 필터링 해주는 기능이 있었으나, 전각으로 단어를 검색하면 반각으로 작성된 단어들이 검색되지 않는 문제였습니다. 따라서 전각 데이터를 일반 문자로 텍스트 정규화하기 위해 형태소 분석기 kuromoji_tokenizer에서, full_width_to_half_width의 icu_normalizer 옵션을 사용했습니다. 또한 검색어도 일반 문자로 변환해 데이터가 검색되도록 했습니다. 덕분에 일본 고객사들에게도 키워드 필터링 기능을 제공할 수 있었습니다.

[국가별 맞춤 로직을 통해 글로벌 서비스 현지화 기여]

글로벌 서비스 개발 경험을 바탕으로 현대오토에버의 새로운 기능을 전세계에 선보이는 것에 기여하고자 지원했습니다. 당사에 입사한다면 전세계 고객에게 알맞은 기능을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다. 이를 위해서 다음 역량을 키워나가겠습니다.

  1. 고객사 및 담당자와의 의사소통을 통해 국가별 요건을 정확하게 파악하는 능력
  2. 국가별 요건에 알맞은 로직을 개발하는 능력
  3. 유지보수에 편리하도록 공통으로 처리할 수 있는 로직을 따로 구분할 수 있는 능력

글로벌 서비스는 국가별 요구사항이나 법령 제약으로 인해 같은 서비스를 동일한 로직으로 제공하기 어려운 순간이 있습니다. 위와 같은 역량을 함양하여 이러한 순간이 찾아와도 함께 문제를 해결해나가고, 서비스 현지화에 기여하는 구성원이 되겠습니다.

한편 차량 도메인과 담당하게 될 업무를 연계하여 전체 비즈니스 프로세스를 이해하겠습니다. 요건을 정확하게 파악하기 위해서는 도메인에 대한 이해도가 필수입니다. 꾸준히 도메인 관련 개념들을 공부하면서 비즈니스적으로 중요한 문제를 해결해야할 때 언제든지 기여할 수 있도록 준비하겠습니다.

[ElasticSearch를 활용한 글로벌 검색 최적화]